Ana Diğer Vasant Utsav Şarkıları | Rabindra Sangeet Listesi

Vasant Utsav Şarkıları | Rabindra Sangeet Listesi

  • Vasant Utsav Songs Rabindra Sangeet List

TheHolidaySpot - Festivaller ve Tatiller Navigasyonu göster Gezinmeyi gizle MENÜ Her yıl düzenlenen Bengalce etkinliği olan 'Vasant Utsav', Bişwabharati Üniversitesi'nin (Nobel Ödüllü şair Rabindranath Tagore'un kendisi tarafından kurulan) halkının ve halkın sıcak bir karşılama sağlamak için bir araya geldiği Birbhum, Shantiniketan'da en büyük coşkuyla kutlanır. bahar mevsimine. Şarkılar ve dans, etkinliğin ayrılmaz bir parçasıdır ve etkinlik sırasında söylenenlerin çoğu şairin kendi bestelerinin bir parçasıdır. Batı Bengal'de her yıl düzenlenen 'Vasant Utsav' kutlamaları sırasında söylenen Tagore'un en popüler bazı şarkılarının Basanta rabindra sangeet sözlerini gözden geçirin. Bengalce dilini bilmeyenlerin yararına şarkıların İngilizce çevirilerini de sağladık. Bu Vasant Utsav Şarkıları hakkında okumayı seviyorsanız, buraya tıklayın ve bakın bu sayfayı arkadaşlarınıza ve sevdiklerinize. Baharı birlikte karşılayalım!

Basanta Utsav şarkıları

'Vasant Utsav' sırasında söylenen geleneksel Rabindrasangeet'in (Rabindranath Tagore tarafından bestelenen şarkılar) sözlerini okuyun.

Fagun Legeche Kemik Kemiği
Cevher Bhai Phagun Legeche Kemik Kemik
Cevher Bhai Fagun Legeche Kemik Kemik
Dale dale, phule fole, patay patay re
Arale arale, kone kone
Cevher Bhai Phagun Legeche Kemik Kemik

Ronge ronge rongilo akash ..
Gaane gaane nikhil udash ..
Jeno cholo chancholo nobo pollob-dol
mor-daha mor mone mone
Phagun Legeche Kemik Kemik ..
Cevher Bhai Phagun Legeche Kemik Kemik

Hyro hyro abonir ronggo
Gogonero kore topo-vonggo
Haasir aghate katran mouno rohe na ar
Kepe kepe othey khone khone
Batash chutishe bonomoy re ..
Phuler na jane porichoy re ..
Tai bujhi çıplak çıplak kunjero dware dware
Sudhaye firiche jone jone

Phagun Legeche Kemik Kemik ...
Cevher Bhai Phagun Legeche Kemik Kemiği.

Shantiniketan'da dans performansı ile Phagun Legeche Bone Bone şarkısı

Aaji Dokhino Duyar Khola
Aaji Dokhino Duyar Khola
O hey, o hey
Hey basta seviyorum
Aaji Dokhino Duyaro Khola
Dibo hridoyo-dolay dola
O hey, o hey
Hey basta seviyorum

Nobo shyamal shovon rothe
O bokul bichano pothe
Eso Bajaye Bekul Benu
Mekhe piyal fuler renu
O hey, o hey
Hey basta seviyorum

Bu ghono pallav-punje
O hey, o hey, o hey
Bu ghono mallika-kunje
O hey, o hey, o hey

Mridu modhur modir hese
Bu çılgınca
Tomar uttal uttoriyo
Tumi akashe uraye deyo
O hey, o hey
Hey aşk buna dayalı.

neden temmuzda noeli kutlarız
Aaji Dokhino Duyar Khola - Basanta Utsav Song

Cevher Grihobashi
O Grihobashi, khol dar khol laglo je dol
Sthaule jaule bono taule laglo je dol, dar khol

Ranga hashi rashi rashi ashoke paulashe
Ranga nesha meghe mesha probhaatho akaashe
Nobin Pathay lage ranga hillol, dar khol dar khol

Benu bauno maurmore dokhino bataashe
Projapothi dole ghashe ghashe
Moumachi phire jachi phulero dokhina
Pakhay bajay tar bikhariro bina
Madhobi bithane bayu
Gaundhe bibhol, dar khol dar khol

İngilizce çeviri:
Ah insanlar! Kapıları kırın!
Bir bahar heyecanı var!
Toprakta, suda, ormanda çılgın bir bahar kıpırtı var!
Her yerde bolca kırmızı, vahşi bir kahkaha
Ashok ve paulash çiçekleri arasında.
Sabah gökyüzünün bulutları arasında bir sarhoşluk
Yeni yaprakların parlak bir ihtişam bırakmasıyla,
Kapıları kırın, kapıları açın!

Flüt ormandaki güney rüzgarında mırıldanıyor
Kelebekler çimenlerde neşeyle dans ediyor
Bal arıları çiçeklerine dönüyor
Kanatları binanın nadir bir melodisini çalarken
Madhobi çiçeği esintinin melodisine şarkı söylüyor Canlandırıcı bir aroma etrafı sarıyor
Kapıları kırın, kapıları açın!



Vasanta Utsav Şarkıları


Amra Nutan Joubaneri Duth
Amra nutan joubaneri duth
Amra chaunchol, amra odbhuth
Amra bara bhangi, amra ashok bone
Ranga neshay rangi

Jhaunjauro baundhono çince kore dee
Amra bidduth, amra chaunchol, amra odbhuth

Amra kori bhul augad jaule
Jhap diye jujiye pay kul
Amra kori bhul

Jekhane daak paure
Jibaun mauron jhaure
Amra protez
Amra chaunchol, amra odbhuth ..

İngilizce çeviri:
Biz gençliğin habercisiyiz
Huzursuzuz, biz eşsiziz
Bariyerleri yıkıyoruz ve ormanın sarhoşluğuna sallanıyoruz

Bizi bağlayan kısıtlamaları ortadan kaldırıyoruz ...
Yıldırım gibiyiz, huzursuzuz, biz eşsiziz

Keşfedilmemiş sularda hatalar yapıyoruz
Dalıyoruz, sahili bulmak için dalıyoruz
Evet, hatalarımızı yapıyoruz… ..

Nereye çağırılırsak çağrılsak, yaşam ve ölüm fırtınasında…
Hazırız!
Huzursuzuz, biz eşsiziz.

kül neden çarşamba çarşamba

Dui Haathe Kaaler Mondira Je
Bunu yapmanın iki yolu var
Shupthi chuthe, nritho uthe,
Nirtho nuthaun shaunghaathe

Baje phule baje katay
Alo chayar joar bhatay
Praner majhe oi je baje
Dukhe sukhe shaunkathe
Nirtho nuthaun shanghaathe
Taale taale shaad shaukaler
Roop shagorer dheu lage
Shada kalor daunde je oi
Chaunde nanan raung jaage
Roop shagore dheu lage

Ei taale tor gaan bedhe ne
Kanna hashir taan shedhene
Daak dilo shon mauron bacchon
Nacchon shaubhar daunkathe
Nirtho nuthaun shaunghaathe ..

İngilizce çeviri:
Zillerin zamansız sesi ellerin çırpmasıyla duyulur
Uyku bizi terk eder ve ruh bu dansa uyanır
Sürekli yenilenen gölgeler ve kontrastlarla…

Çiçeklerin ve dikenlerin arasında oynuyor
Bu gelgitin ve sükunetin ışığı ve gölgesi
Kalbimizin içinde oyunlar var
Bu neşe ve keder beklentisi ...
Sürekli yenilenen gölgeler ve kontrastlarla…

Alacakaranlık ve şafağın ritimlerine
Ebedi okyanusun dalgaları oynuyor ...
Beyaz ve siyahın zıtlıkları ...
Sayısız tonların ritimlerini ortaya çıkarın

Ah, melodinizi bu ritme bağlayın!
Gözyaşları ve sevinç ayetlerini uygulayın!
Ah yaşam ve ölüm çağrısını dinle ..
hayatın dansı .. Sürekli yenilenen gölgeler ve kontrastlarla…



Basanta Utsav Özel Bengalce Şarkıları (Jukebox) - Holi Özel
sevgili Partnerinizi öpmek için ergonomik bölgeler Flört Çin yeni Yılı sevgili Sıcak Tatil Etkinlikleri

Birleşik Krallık

Çin yeni Yılı
Sevgililer Günü
Whatsapp, Facebook ve Pinterest için Resimli Sevgi ve Bakım Alıntıları
Flört Tanımı
İlişki Sorunları ve Çözümleri



© TheHolidaySpot.com EV | bu sayfaya bakın | Bize Ulaşın

Ilginç Haberler

Editörün Seçimi

Arjuna ve Lord Shiva'nın kavgası
Arjuna ve Lord Shiva'nın kavgası
Arjuna'nın Shiva ile kafa karıştırması ve Shiva'nın savaşmaya olan bağlılığından nasıl hoşlandığı ve sonunda onu Pashupat astra ile ödüllendirdiği hakkındaki bu harika hikayeyi okuyun.
Yeni Yılınız Kutlu Olsun 2019 - Yeni Yıl Mesajları Görüntüler Whatsapp
Yeni Yılınız Kutlu Olsun 2019 - Yeni Yıl Mesajları Görüntüler Whatsapp
Yeni Yılınız Kutlu Olsun 2019, Whatsapp için Mesaj Mesajları Diler, En İyi Yeni Yıl 2019 Görüntüler, Yeni Yıl Dilekler 2019, En İyi Mutlu Yeni Yıl 2019 Alıntılar Selamlar,
Paskalya'nın Güzel Zambağı
Paskalya'nın Güzel Zambağı
Güzel beyaz trompet zambağı, Paskalya'nın en muhteşem sembollerinden biridir. Bu beyaz çiçek ve Amerika'da nasıl bir paskalya çiçeği olarak kabul gördüğü hakkında bilgi edinin.
Janmashtami Alıntılar ve Dilekler | Krishna Janmashtami Görüntüler ve Alıntılar
Janmashtami Alıntılar ve Dilekler | Krishna Janmashtami Görüntüler ve Alıntılar
Janmashtami Alıntılar İngilizce 2020: Bazı Janmashtami Alıntıları Göndererek Mutlu Janmashtami Dileyin. Burada bazı alıntılar Krishna olarak etiketlenmiştir. Lord Krishna kutsal Bhagavad Gita'da birçok yaşam dersi vermiştir. Mutlu Krishna Janmashtami Dileklerinin en iyi koleksiyonunu derledik. Çok çeşitli janmashtami alıntılarına ve alıntılarına göz atın ve bu ahlaki sözlerle kendinizi aydınlatın. Siz de bu teklifleri sevdiklerinize bu vesileyle gönderebilirsiniz.
İşçi Bayramı El Sanatları Fikirleri
İşçi Bayramı El Sanatları Fikirleri
İşçi Bayramı'nı çok daha eğlenceli ve etkinlikle kutlayın. Kolayca bulunabilen malzemelerle yeni öğeler ve malzemeler oluşturun. Bu basit adımları izleyerek bu İşçi Bayramı'nda vatansever zanaat eşyaları yapın ve bu günü hareketli hale getirin.
Harika Şükran Günü WhatsApp ve Facebook'ta paylaşmak için indirmeler diliyor
Harika Şükran Günü WhatsApp ve Facebook'ta paylaşmak için indirmeler diliyor
Şükran Görüntüleri ve durum - Bu harika Şükran Günü selamlarıyla özel bir şekilde Mutlu Şükran Günleri dileyin. Ailenize ve arkadaşlarınıza bazı 'Mutlu Şükran Günleri' mesajları göndermeden kutlama tamamlanamaz. Sadece WhatsApp, FB, Messenger ve daha fazlasını indirin ve paylaşın.
Shiva ve Parvati
Shiva ve Parvati
Hinduizmin temeli olan eski Hindu kutsal metinlerinden Shiva ve Parvati'nin şaşırtıcı Hindu mitolojisini okuyun. Lord Shiva ve Tanrıça Parvati'nin Hikayesi