Ana Diğer Sokakta Noel *

Sokakta Noel *

  • Christmas Alley

TheHolidaySpot - Festival ve TatillerMenüyü Göster ↓

Olive Thorne Miller'dan bir Noel hikayesi

Sokakta Noel

- Zeytin Thorne Miller

Çamaşırcı kadın ihtiyar Ann işinde durup flatiron'u havada tutarak yarın Noel günü ve 'Her şeyi unutmuşum' dedi.

Köşedeki kaba yataktan hoşnutsuz bir ses, 'Bize çok iyi gelecek,' diye homurdandı.

Ann neşeyle, `` Elimizde fazla bir şey yok, '' diye cevapladı Ann neşeyle, ütüyü önündeki gömleğe indirdi, `` ama en azından yetecek kadar yememiz ve güzel bir ateşimiz var ve bu daha fazlası '' bazıları buradan bin mil uzakta değil. '

'Çok daha fazlasına sahip olabilirdik,' dedi kederli ses, 'kendi halkının rahatlığından çok daha fazla yabancı düşünmesen, sanki bir hanımefendiymişsin gibi bir ev dolusu dilenci bulundurursan!'

Şimdi, John, diye cevapladı Ann, ateşten bir demir daha alarak, 'sandığın kadar kötü değilsin. O zavallı yaratıkları dondurmak için sokaklara çevirmeme izin vermezsin, değil mi? ''

'Onlara kira ödemek bizim işimiz değil,' diye homurdandı John. 'Herkes kendisi için diyorum, bu zor zamanlar. Ödeyemezlerse, onları göndermelisin, olabildiğince çok var. '

Sokakta Noel - Olive Thorne Miller tarafından

Ann, 'İş bulabilirlerse yeterince hızlı ödeme yaparlar,' dedi. Her biri iyi dürüst arkadaşlar ve bir sentleri olduğu sürece bana düzenli ödeme yaptılar. Ama şehirde yüzlerce işsiz kaldığında ne yapabilirler?

'Bu seni ilgilendirmez, onları dışarı çıkarabilirsin!' homurdandı John.

'Ve zavallı çocukları hem donmaya hem de açlığa terk mi edelim? dedi Ann. Parasız kim alırdı, bilmek isterim? Hayır, John, 'demek istermiş gibi ütüyü aşağı indirerek,' Yıkayıp ütüleyebilecek ve kiramı ödeyecek kadar iyiyim ve bunu yapabildiğim sürece ve açlığı uzak tuttuğum sürece sen ve çocuk, zavallı ruhları asla, en azından, bu dondurucu kış havasında asla çevirmeyeceğim. '

'İşte Noel,' yaşlı adam sızlanarak devam etti, 'harcayacak bir kuruş bile yok,' başka bir battaniyeye ihtiyacım var 'rumatizimle, ve' benim için bir damla çay içmedim ' 'ne kadar süreceğini bilmiyorum!'

'Biliyorum,' dedi Ann, onun da çay içmediğinden bahsetmedi, sadece bu değil, aynı zamanda her türden küçük bir yiyecek harçlığı da vardı, 've bir şey alamadığım için çaresizim üzgünüm. Katey için. Çocuk daha önce çorabında hiçbir şey kaçırmamıştı. '

'Evet,' dedi John, 'etinize ve kana ne kadar değer veriyorsunuz'. Çocuğun bu kış hiçbir şeyi olmadı. '

'Bu yeterince doğru,' dedi Ann içini çekerek, 've' o çok güzelken onu okuldan uzak tutmak zorunda olduğum en zor şeydi. '

John, 'Ayakları yere basar,' diye homurdandı.

Ann gömleğini odanın dört bir yanına uzanan bir sıraya asarak, ayakkabılarının kötü olduğunu biliyorum ve neredeyse yeni ütülenmiş kıyafetlerle doluydu, ama Parker çocuklarından daha iyiler.

Bizim için ne? Zayıf yaşlı adama neredeyse bağırıyordu, öfkeyle yumruğunu ona sallıyordu.

'Öfkeni koru, yaşlı adam,' dedi Ann. 'Üzgünüm, senin için çok zor gidiyor, ama ayaklarımın üzerinde durabildiğim sürece kimseyi donmaya çevirmeyeceğim, bu kesin.'

'Onlar için ne kadar alacaksınız?' dedi sefil yaşlı adam, birkaç dakikalık sessizlikten sonra, eliyle hattaki temiz kıyafetleri gösterdi.

Ann 'İki dolar' dedi ve bunun yarısı gelecek ayın kirasını telafi etmek için harcanmalı. Henüz telafi etmem gereken çok şey var ve bunu yapmak için sadece bir haftam var ve ertesi güne kadar başka kuruşum olmayacak. '

'Pekala, keşke bana biraz çay ısmarlayabilseydin,' diye sızlandı yaşlı adam 'sanki tam yerine gidecek ve eski kemiklerimi biraz ısıtacakmış gibi görünüyor.'

'Deneyeceğim,' dedi Ann, çay ve şeker almak için vazgeçilmez satın almalarından nasıl birkaç kuruş tasarruf edebileceğini, çünkü şekersiz ona dokunmayacağını düşünerek.

bu yıl şükran günü hangi tarihe denk geliyor?

Alışılmadık çabasından bıkan yaşlı adam şimdi uykuya daldı ve Ann yavaşça dolaştı, elbiseleri katlayıp yarısı dolu büyük bir sepete yığdı. Hepsi paketlendiğinde ve temiz bir tülbentle güzelce örtüldüğünde, köşedeki bir çividen eski bir şal ve başlık çıkardı, taktı, mumu üfledi, çünkü gereksiz yere bir an bile yanmamalıydı ve sepetini alarak soğuk kış gecesine çıktı ve kapıyı arkasından yavaşça kapattı.

Ev bir ara sokaktaydı ama köşeyi döner dönmez parlak sokaklardaydı, lambalar ve eşcinsellerle parıldıyordu. Vitrinler Noel vitrinleriyle harikaydı ve binlerce sıcak giyimli alıcı önlerinde kalıyor, gülüyor, sohbet ediyor ve satın aldıkları ürünü seçiyordu. Elbette burada bir ihtiyaç yokmuş gibi görünüyordu.

Yaşlı çamaşırcı kadın, yükünün ona izin verdiği anda kalabalığın arasından geniş bir sokağa geçti ve büyük, gösterişli bir evin bodrum zilini çaldı.

'Ah, çamaşırcı kadın!' dedi zile cevap veren gösterişli görünümlü bir hizmetçi 'sepeti tam buraya koy. Bayan Keithe bu gece onlara bakamaz. Salonda misafir var - Bayan Carry'nin Noel partisi. '

Yaşlı Ann aceleyle 'En azından bir kısmını bana ödemesini isteyin,' dedi. Para olmadan nasıl yapabileceğimi anlamıyorum. Ben ona güvenmiştim.

'Ona soracağım,' dedi genç şerif kadın, yukarı çıkmak için dönerek 'ama işe yaramaz.'

Kısa bir süre sonra geri dönerek mesajı iletti. 'Sabah gelmen için gece değişikliği yok.'

'Sevgili Ben!' diye düşündü Ann, sokaklarda geriye doğru ilerlerken, 'Beklediğimden daha da kötü olacak, çünkü evde yiyecek bir lokma, bir kuruş bile alamayacak kadar. Şey - pekala - Tanrı sağlayacaktır, diyor İyi Kitap, ama çok karanlık günler ve buna inanmak zor. '

Eve giren Ann, sönen yangının önünde sessizce oturdu. Yorgundu, kemikleri ağrıyordu ve yiyecek sıkıntısı çekiyordu.

Yorgun bir şekilde başını ellerinin üstüne koydu ve birkaç sent almanın bir yolunu bulmaya çalıştı. Satabileceği veya rehine verebileceği hiçbir şeyi yoktu, benzer acil durumlarda daha önce yapmadığı her şeyi yapmamıştı. Bir süre orada oturduktan ve plan üzerine plan yaptıktan sonra, ancak hepsini imkansız bulduktan sonra, akşam yemeği olmadan yatağa gitmeleri gerektiği sonucuna varmak zorunda kaldı.

Kocası homurdandı ve komşularından gelen Katey açlıktan ağladı ve uyuduktan sonra yaşlı Ann ısınmak için yatağa girdi, bütün kış olduğundan daha fazla morali bozuldu.

Biraz ileriyi görebilseydik! Tüm bu zaman boyunca - sokaktaki evin gördüğü en karanlık ev - yardım onlara doğru geliyordu. Eski Ann'in evinin üst odalarında yaşayan talihsiz ailelerden birini ziyaret eden iyi kalpli bir şehir misyoneri, onlardan mütevazı yaşlı çamaşırcı kadının asil hayırseverliğini öğrenmişti. Bu, ilkel bir sadakadan daha fazlasıydı, çünkü sadece kendini neredeyse her rahatlıktan mahrum etmekle kalmadı, aynı zamanda kocasının suçlarına ve çocuğunun gözyaşlarına da katlandı.

Hikayeyi bu Noel arifesinde bir arkadaşına anlatırken, kalpleri tedirgin oldu ve hemen onun için cüzdanlarını onun eline boşalttılar. Ve o anda hediye misyonerin cebinde Noel'i mutlu etmek için sabahı bekliyordu. Noel sabahı açık ve soğuk geçti. Ann her zamanki gibi erken kalktı, son kömürü ile ateşini yaktı, iki odasını temizledi ve kocasını ve Katey'yi yatakta bırakarak, kahvaltı hazırlaması için parasını almaya çalışmak üzereydi. onları. Kapıda misyonerle tanıştı.

Günaydın Ann dedi. 'Mutlu Noeller diliyorum.'

'Teşekkür ederim efendim,' dedi Ann neşeyle 'aynısını kendinize de.'

Şimdiden kahvaltıya gittin mi? misyoner sordu.

Hayır efendim dedi Ann. Ben sadece bunun için çıkıyordum.

'Ben de görmedim,' dedi, 'ama sana Noel hediyeni getirmeden önce kahvaltı yemeyi beklemeye dayanamadım - sanırım henüz yememişsindir.'

Ann gülümsedi. Gerçekten, efendim, hatırlayabildiğimden beri bir tane almadım.

Senin için bir tane var. İçeri gel ve sana bundan bahsedeyim.

Kelimelere çok şaşıran Ann onu odaya götürdü. Misyoner çantasını açtı ve ona bir rulo banknot uzattı.

'Niçin ne!' mekanik olarak alarak nefesini tuttu.

Bazı arkadaşlarım, yukarıdaki fakir ailelere karşı cömert muamelenizi duydular, diye devam etti ve size bunu, saygı ve en iyi Noel dilekleriyle gönderdiler. Onunla ne istersen onu yap - tamamen senin. Hayır, teşekkürler, diye konuşmaya çabalarken devam etti. Benden değil. Sadece tadını çıkarın - hepsi bu. Onlara vermek, alabileceğinizden daha iyi oldu '' dedi ve daha bir kelime bile konuşamadan gitti.

Eski çamaşırcı kadın ne yaptı?

Önce dizlerinin üzerine çöktü ve heyecanlı yüzünü yatak örtülerine gömdü. Bir süre sonra kocasından gelen bir söz fırtınasının farkına vardı ve ayağa kalktı, gerginliğini olabildiğince bastırdı ve çılgın sorularını cevaplamaya çalıştı.

Sana ne kadar verdi, yaşlı aptal? diye bağırdı 'konuşamaz mısın yoksa aptallaştın mı? Uyanmak! Keşke sana ulaşabilseydim! Dişlerin tıkınana kadar seni sallayacağım! '

Onun kısır bakışları bir işaretti, sadece sözü kadar iyi olma gücünden yoksun olduğu açıktı. Ann uykusundan uyandı ve sonunda konuştu.

'Bilmiyorum. Sayacağım. ' Faturaları açtı ve başladı.

'Tanrım!' heyecanla, 'işte on dolarlık banknotlar! Bir, iki, üç ve yirmi - beşi - ve beşi elli beş - altmış - yetmiş - seksen - seksen beş - doksan - yüz - ve iki ve beş yedi ve iki ve bir on, yirmi - yirmi beş - yüz yirmi beş! Neden ben zenginim! ' bağırdı. Tanrı'yı ​​korusun! Oh, bu muhteşem Noel Günü! Sağlayacağını biliyordum. Katey! Katey! ' çocuğun uyuduğu diğer odanın kapısına bağırdı. Sana Mutlu Noeller sevgilim! Şimdi biraz ayakkabı alabilirsin! ve yeni bir elbise! ve - ve - kahvaltı ve düzenli bir Noel yemeği! Oh! Sanırım delireceğim! '

Ama yapmadı. Joy insanları nadiren incitir ve kocasının tuhaf sesiyle gündelik işlerine geri döner.

'Şimdi çayımı alacağım,' yeni bir battaniye, 'biraz tütün - nasıl bir pipo istedim!' ve Ann ortalıkta koşuşturup parasının çoğunu bir kenara koyarken ve bir kez daha dışarı çıkmaya hazırlanırken isteklerini saymaya devam etti.

'Biterim ve biraz kahvaltı yaparım,' dedi, 'ama paradan kimseye bahsetme.'

'Hayır! Bizi soyacaklar! ' yaşlı adamı çığlık attı.

'Saçmalık! İyi saklayacağım ama başka bir sebepten dolayı sır olarak saklamak istiyorum. Sakin ol Katey, söylemiyor musun?

'Hayır!' dedi Katey, geniş gözlerle. 'Ama gerçekten yeni bir kadın kıyafeti, Mammy ve yeni ayakkabılar alabilir miyim - ve bu gerçekten Noel mi?'

Gerçekten Noel, sevgilim dedi Ann ve kahvaltıdan sonra annenin sana ne getireceğini göreceksin.

Sosis, patates ve sıcak çaydan oluşan lüks yemek kısa süre sonra masada tüttü ve Katey ve babası tarafından hevesle yutuldu. Ama Ann fazla yemek yiyemedi. Akılsızdı ve sadece bir fincan çay içiyordu. Kahvaltı biter bitmez bulaşıkları yıkamak için Katey'den ayrıldı ve tekrar yola çıktı.

Yavaşça caddede yürüdü, kafasında harika bir plan yaptı.

Bir bakayım, dedi kendi kendine. Bir kez olsun mutlu bir gün geçirecekler. Sanırım John homurdanacak, ama Tanrı bana bu parayı gönderdi ve bunun bir kısmını onlar için iyi bir gün geçirmek için kullanmak istiyorum. '

Bunu kafasına oturttuktan sonra daha hızlı yürüdü ve mahalledeki çeşitli dükkanları gezdi. Sonunda eve gittiğinde, büyük sepeti tutabileceği kadar doluydu ve yanında bir bohça taşıdı.

Sepeti açarken neşeyle, 'Çayın, John,' dedi, 'bir pound, şeker, tütün ve yeni bir pipo.'

'Bana biraz verin,' dedi yaşlı adam hevesle 'geri kalan şeyleri almak için beklemeyin.'

'Ve işte sana yeni bir elbise, Katey,' diye devam etti yaşlı Ann, John'u hazineleriyle mutlu ettikten sonra, 'gerçekten parlak bir ayakkabı, bir çift ayakkabı ve biraz gerçek yün çoraplar oh! ne kadar sıcak olacaksın! '

'Ah, ne güzel anne!' diye bağırdı Katey, zıplayarak. Kadın kıyafeti ne zaman yapacaksın?

'Yarın' diye cevapladı anne, 've tekrar okula gidebilirsin.'

'Oh iyi!' başladı ama yüzü düştü. 'Keşke Molly Parker da gidebilseydi!'

Ann bilerek bir bakışla, Bekle ve gör, diye cevap verdi. Noel'in Molly Parker'a ne getireceğini kim bilebilir?

'İşte güzel bir kızartma,' diye devam etti mutlu kadın, hâlâ ambalajlarını açıyor ve patatesler, şalgamlar, lahana, ekmek, tereyağı ve kahve ve

'Dünyada ne var! Parti mi vereceksin? diye sordu yaşlı adama şaşkınlıkla ona bakıyordu.

mutlu st patrick's day komik resimler

Ann kesin bir tavırla, 'Sana ne yapacağımı söyleyeceğim,' dedi, kendini muhalefete hazırlayarak ve 've bu da yapılmış kadar iyi, bu yüzden bunun hakkında tek bir söz söylemene gerek yok. Bir Noel yemeği yiyeceğim ve bu evdeki her kutsanmış ruhu davet edeceğim. Hayatlarında bir kez olsun sıcak ve dolu olacaklar, lütfen Tanrım! Ve, Katey, 'yaşlı adam şaşkınlığından yeterince kurtulmadan önce nefes nefese devam etti,' şimdi yukarı çık ve babalarından her birini Bayan Parker'ın bebeğine akşam yemeğine davet et. saat üçte moda saatlerini korumamız gerekecek, şimdi çok geç ve aklına gel, Katey, parayla ilgili tek kelime etme. Acele et çocuğum, bana yardım etmeni istiyorum. '

Kocasının muhalefeti beklediğinden daha azdı. Güler yüzlü tütün, sinirlerini yatıştırmış ve hatta kalbini açmış gibiydi. Bunun için minnettar olan Ann, çalışabildiği sürece piposunda asla tütünden yoksun olmamasına karar verdi.

Ama şimdi akşam yemeğinin dertleri onu içine almıştı. Et ve sebzeler hazırlandı, puding yapıldı ve uzun masa açıldı, ancak evdeki her masayı ve her tabağı dolaştıracak kadar ödünç alması gerekiyordu.

Saat üçte konuklar içeri girdiğinde gerçekten çok hoş bir manzaraydı. Parlak sıcak ateş, uzun bir masa sağlam bir şeyle kaplı ve onlara göre lüks bir yemek, hepsi sıcak. John, düzgünce fırçalanmış kıyafeti içinde, masanın dibinde bir koltukta, aceleyle ve hoş geldiniz telaşıyla Ann ve her biri için bir tabak ve bir koltuk.

Yarı aç yaratıklar, çocukların karnını doyurması ve ebeveynlerin gözyaşlarına çok yakın bir mutlulukla bakmaları, John'un gerçekte gülümsemesini ve tabaklarını tekrar tekrar geri göndermelerini istemesini ve çamaşırcı Ann'in, Hepsinin hayatı ve ruhuydu, yarı söyleyemem.

Akşam yemeğinden sonra, zavallı kadın pansiyoncular temizlenmekte ısrar ettiğinde ve zavallı adamlar ateşin yanında sigara içmek için oturduklarında, çünkü yaşlı John sevgili tütününün etrafından geçti, Ann birkaç dakika sessizce dışarı çıktı, bir merdivenlerin altındaki dolap ve üst katta kayboldu. Tekrar dönmeden önce neredeyse hiç özlüyordu.

Tabii ki, sokaktaki evde harika bir gündü ve konuklar sıcak ateşin önünde alacakaranlıkta uzun süre oturdular, anavatandaki eski evlerinden, sert kıştan ve baharda çalışma beklentilerinden söz ettiler.

Sonunda kendi odalarının soğuk rahatsızlığına geri döndüklerinde, her aile, ailedeki her kadın ve çocuk için yeni bir sıcak elbise ve bir çift ayakkabı içeren bir paket buldu.

`` Ve bende de yeterince var '' dedi çamaşırcı Ann günün masraflarını hesaplarken, `` Kömemi satın alıp bahara kadar kiramı ödeyip eski kemiklerimi biraz kurtarayım diye. Ve eminim John şimdi kaldıkları için homurdanamaz, çünkü bu onları baştan sona saklamak için öyle kutsanmış bir Noel günü geçirdim. '


*'Kristy's Queer Christmas', Houghton, Mifflin & Co., 1904'ten.


Hikayelere Geri Dön Ana Sayfa

sevgili Partnerinizi öpmek için ergonomik bölgeler Flört Çin yeni Yılı sevgili Sıcak Tatil Etkinlikleri

Birleşik Krallık

Çin yeni Yılı
Sevgililer Günü
Whatsapp, Facebook ve Pinterest için Resimli Aşk ve İlgi Alıntıları
Flört Tanımı
İlişki Sorunları ve Çözümleri



  • Ev
  • Noel Evi
  • Yeni yıl
  • Bize Ulaşın

Ilginç Haberler

Editörün Seçimi

Shivratri'de oruç tutmak
Shivratri'de oruç tutmak
Oruç, katı bir ritüel olsa da, Shivaratri ibadetlerinde büyük bir öneme sahiptir. Shivaratri'de oruç tutmanın önemini ve inançlarını gönüllerinde tutan tüm Hindular tarafından nasıl uygulandığını öğrenin.
Kwanzaa Sınavı
Kwanzaa Sınavı
Kwanzaa ile ilgili soruları cevaplamaya çalışın ve farkındalığınızı kontrol edin.
Tüm Ruhlar Günü için Alıntılar
Tüm Ruhlar Günü için Alıntılar
Tüm Ruhlar Günü 2 Kasım'da kutlanıyor ve işte o güne özel bazı alıntılar. Tüm ruhlar günü alıntılarının bu koleksiyonu asırlıktır ve geçmiş yılların ünlü şahsiyetleri tarafından verilmektedir.
Sevgililer Günü duvar kağıtları. Bunları indirin veya sevdiklerinize gönderin.
Sevgililer Günü duvar kağıtları. Bunları indirin veya sevdiklerinize gönderin.
Sevgililer Duvar Kağıtları - Bu harika Sevgililer duvar kağıtları koleksiyonuna göz atın. Ücretsiz hd sevgililer günü duvar kağıtları indirin. Masaüstünüze, tabletinize, dizüstü bilgisayarınıza veya android Telefonunuza uyacak bu sevimli romantik sevgililer duvar kağıtları. Sevgililer günü için romantik ve aşk duvar kağıtları ve arka planlar koleksiyonu. Bunlar geniş ekran, yüksek tanımlı ve her boyutta mevcuttur.
Holi El Sanatları Fikirleri
Holi El Sanatları Fikirleri
Talimatları gözden geçirin ve bu şaşırtıcı zanaat öğelerini bu Holi festivalini çok özel kılmak için yapın.
8. Genel Aşk Mektubu
8. Genel Aşk Mektubu
Sevgililer Günü 8. Genel Aşk Mektubu
Hanukkah Duvar Kağıtları
Hanukkah Duvar Kağıtları
Sizin için ücretsiz hanukkah duvar kağıtları. PC'nize bu ücretsiz hanukkah duvar kağıtlarından birini verin